양두형 수동 연마기
DOUBLE-ENDED MANUAL POLISHING
중앙 구동부의 양단 스핀들 좌우에 수동 연마 위치가 마련된 보유 장비입니다. 작업자가 부품을 연마 휠에 직접 접촉시키고 위치와 압력, 각도를 조절해 외관 마감, 디버링과 버핑 작업을 수행합니다.
This machine has a manual polishing position at each end of a double-ended spindle driven by the central body. The operator presents the part directly to the wheel and adjusts its contact point, pressure and angle for cosmetic finishing, deburring and buffing.
작업 위치 / WORK POSITIONS
작업 방식 / OPERATION
작업부 구조 / WORK-AREA STRUCTURE
중앙 구동부의 양단 스핀들이 좌우 연마 휠로 이어지고, 각 측면에 수동 작업 위치가 배치됩니다. 작업자는 부품을 직접 지지해 휠에 접촉시키고 접촉 위치, 압력과 각도를 조절합니다.
SPINDLE CONFIGURATION / 스핀들 구성
DOUBLE-ENDED
WORK POSITIONS / 작업 위치
LEFT · RIGHT
PROCESS METHOD / 작업 방식
MANUAL CONTACT
The central drive body carries a double-ended spindle leading to the left and right polishing wheels, with a manual work position on each side. The operator supports the part, presents it directly to the wheel and adjusts the contact point, pressure and angle.
각 연마 휠 주변에는 후드형 작업부가 배치되어 있습니다. 작업자는 좌우 작업 위치에서 부품을 직접 이동시키며 외관 마감, 디버링과 버핑 작업을 수행합니다.
A hooded work area is arranged around each polishing wheel. At the left and right work positions, the operator moves the part directly for cosmetic finishing, deburring and buffing.
MANUAL POLISHING PROCESS / 수동 연마 공정
부품 직접 접촉
PART-TO-WHEEL · MANUAL CONTACT
접촉 조건 조절
CONTACT POINT · PRESSURE · ANGLE
표면 마감 작업
FINISHING · DEBURRING · BUFFING