COMPRESSED AIR / UTILITY ENGINEERING
AirHorse AHD-50A 스크류 컴프레서
DIRECT-DRIVEN ROTARY SCREW AIR COMPRESSOR
37 kW 전동기와 에어엔드를 직접 연결한 1단 공랭식 스크류 컴프레서입니다. 생산 설비에 필요한 압축공기를 공급하며 압력과 유량을 함께 검토합니다. 압축기 토출 조건만이 아니라 배관 압력손실·수분과 오일 관리·사용점의 순간 수요까지 연결해야 공정에 필요한 공압을 안정적으로 확보할 수 있습니다.
The AirHorse AHD-50A is a 37 kW, direct-driven, single-stage, air-cooled screw compressor. It supports production utilities through a balance of pressure and delivered airflow. Effective system operation also depends on distribution losses, condensate management, air treatment and the demand pattern at the equipment using the compressed air.
01 / COMPRESSION PRINCIPLE
회전 스크류와 직결 구동의 연결
스크류 압축은 맞물리는 로터 사이에 들어온 공기를 회전에 따라 좁아지는 공간으로 이동시켜 압력을 높이는 방식입니다. AHD-50A는 전동기와 에어엔드를 직접 연결해 구동력을 전달합니다. 급유식 압축 계통에서는 윤활유가 윤활뿐 아니라 밀봉과 열 관리에도 관여하므로 오일 상태와 분리·냉각 계통을 함께 점검해야 합니다. 전동기 출력은 구동 규모를 나타내며 실제 사용점에서 확보되는 풍량과 동일한 지표는 아닙니다.
Intermeshing screw rotors reduce the trapped air volume, while direct coupling transfers motor power to the airend. In an oil-injected system, lubricant, separation and cooling functions must be considered together; motor rating is not delivered airflow.
02 / PRESSURE & DELIVERY
토출 압력과 FAD를 함께 읽는 사양
컴프레서의 공급 능력은 압력만 높다고 커지는 것이 아닙니다. 같은 모델도 정격 압력 조건에 따라 자유공기 토출량인 FAD가 다르게 제시됩니다. AHD-50A의 사양은 0.7·0.8·1.0·1.2 MPa 조건과 각각의 유량을 짝지어 읽어야 합니다. 이 값은 제조사 정격 조건에 대한 자료이며 현장 사용점의 실측 유량이 아닙니다. 설비 수요를 검토할 때는 동시에 작동하는 부하와 배관 손실, 필요한 여유를 함께 확인합니다.
Rated pressure and free air delivery must be read as a pair. Published operating points do not represent measured flow at a production tool, where simultaneous demand, distribution losses and air treatment also influence available capacity.
03 / AIR QUALITY
압축 이후의 수분·오일·입자 관리
공기는 압축과 냉각을 거치면서 응축수를 만들 수 있고 급유식 장비의 공기는 후단 처리 조건에 영향을 받습니다. 사용점의 요구에 맞춰 드레인과 필터, 드라이어 등의 역할을 구분하고 응축수 배출 상태를 확인합니다. 막힌 필터는 압력손실을 늘리므로 청정도 관리와 압력 관리는 별개가 아닙니다. 공기 품질은 압축기 구조만으로 결정되지 않으며 후처리 구성과 사용점 검사 결과를 연결해 실제 공정이 요구하는 조건을 판단합니다.
Cooling compressed air can create condensate, and downstream treatment determines suitability at the point of use. Drain function and filter restriction affect both cleanliness and pressure. Air-treatment configuration and point-of-use measurements should therefore be assessed together.
04 / SYSTEM STABILITY
사용점 압력을 지키는 공급망 관리
컴프레서의 압력 표시가 정상이어도 긴 배관과 밸브, 필터 또는 누설 때문에 설비 입구 압력이 부족할 수 있습니다. 압력을 일괄 높이기 전에 사용점의 변동과 압력손실 위치를 구분하고 불필요한 누설과 막힘을 먼저 살핍니다. 흡입·냉각 통로의 오염과 주변 온도는 압축 계통의 열 관리에도 영향을 줍니다. 부하 시간, 압력 추이, 응축수와 유지보수 이력을 연결하면 공급 불안정의 원인을 더 명확히 확인할 수 있습니다.
A normal compressor pressure reading does not prove adequate pressure at every tool. Investigate restrictions, leaks and demand changes before increasing supply pressure, and connect thermal condition and maintenance history with observed system behaviour.
COMPRESSED AIR SYSTEM / 압축공기 시스템
직결 구동
DIRECT DRIVE · 37 kW
압력별 토출 성능
6.8–4.9 m³/min · 0.7–1.2 MPa
1단 공랭식 구성
SINGLE STAGE · AIR COOLED
APPLICATION / PROCESS QUALITY
압축과 사용점을 잇는 공기 계통
DIRECT DRIVE
전동기와 에어엔드의 직결 구조
직결 구동은 전동기의 회전을 에어엔드에 직접 전달합니다. 구동 형식만으로 현장 효율을 보증하지 않고 전동기 상태와 연결부, 실제 부하 조건을 함께 확인합니다. 37 kW 정격과 사용점의 공기 수요를 구분해 공급 능력을 검토합니다.
Direct drive couples the motor to the airend. The configuration must be evaluated with actual loading and system demand; a motor rating alone does not establish efficiency at the point of use.
SEPARATION & COOLING
오일 분리와 열 배출의 연결
압축 중 발생하는 열과 급유 계통은 분리기·냉각부의 상태와 연결됩니다. 오일 상태와 누설, 냉각 통로의 오염을 확인하고 이상 온도를 단순히 운전 압력 문제로만 해석하지 않습니다. 점검은 장비 제조사의 정비 기준에 따라 수행합니다.
Compression heat and the oil circuit connect airend operation with separation and cooling. Inspect lubricant condition, leaks and cooling-path cleanliness using the manufacturer’s maintenance requirements.
POINT-OF-USE SUPPLY
공압 기기가 실제로 받는 조건
생산 설비에서 필요한 것은 압축기 전면의 압력이 아니라 사용점의 적정 압력과 유량입니다. 배관과 연결구, 필터를 거치는 손실을 함께 살피고 순간 수요가 겹칠 때의 변동을 확인합니다. 누설과 응축수 배출 역시 공급 조건의 일부입니다.
Production tools depend on pressure and flow at their inlet. Distribution restrictions, coincident demand, leakage and condensate handling are therefore part of the supply assessment.
ENGINEERING / SPECIFICATION RELATION
압력별 자유공기 토출량의 관계
아래 도표는 AHD-50A의 각 정격 압력 조건에 대응하는 FAD를 동일 단위로 비교합니다. 압력 조건이 높아질수록 표에 제시된 토출량은 달라지므로 압력과 유량을 독립적으로 선택할 수 없습니다. 각 막대는 제조사의 정격 조합이며 한 장비에서 현장 측정한 운전 곡선은 아닙니다. 실제 공급량은 설치·흡입 조건과 후단 손실을 포함해 확인해야 합니다.
These bars compare published free air delivery at each rated pressure for the AHD-50A. They represent specification pairings, not a measured operating curve or independently selectable maxima. Actual delivery should be assessed with installation conditions, intake conditions and downstream losses.
AirHorse AHD-50A 제조사 카탈로그의 정격 압력·유량 조합. 현장 실측값이나 성능 보증 곡선이 아닙니다.
QUALITY / CONTROL POINTS
표면 품질과 공정 일관성의 연결
01 · 압력과 유량의 조건 일치
유량을 비교할 때는 해당 압력 조건과 FAD의 정의를 함께 확인합니다. 가장 높은 압력과 가장 큰 토출량을 동시에 얻는다고 표시하지 않으며 생산 설비의 동시 수요와 배관 손실을 포함해 요구 조건을 검토합니다.
02 · 드레인·필터·냉각 계통
응축수 배출 불량과 필터 막힘은 공기 품질뿐 아니라 압력손실에도 영향을 줍니다. 냉각 통로의 오염과 오일 상태를 함께 점검하며 운전 시간에 따른 정비 항목은 제조사 기준으로 관리합니다.
03 · 누설과 실제 부하 확인
생산이 쉬는 시간에도 압축기가 자주 작동한다면 누설이나 불필요한 공기 사용을 확인할 필요가 있습니다. 소음만으로 결론 내리지 않고 부하 시간과 사용점 압력 변화를 함께 살펴 손실 위치를 구분합니다.